国学官网|国学学院 |澳门美高梅娱乐网站 人物| 澳门美高梅娱乐网站 思想| 学校学制| 今日澳门美高梅娱乐网站 | 澳门美高梅娱乐网站 研究| 澳门美高梅娱乐网站 相关| 论坛
□ 站内搜索 □
请输入查询的字符串:
标题查询 内容查询
□ 同类目标 □
  • 澳门美高梅娱乐网站 资讯
  • 澳门美高梅娱乐网站 评论
  • 国学澳门美高梅娱乐网站
  • 澳门美高梅娱乐网站 改革
  • 澳门美高梅娱乐网站 专题
  • □ 同类热点 □
  • 清华复旦同济浙大等高校研究生收费改革解读
  • 北京"绿卡族"子女高考无门 政协委员3年提案无果
  • 中南大学5位博导被撤销导师资格
  • 清华学子对话诺奖老师:如何看待中国经济崛起
  • 文科生分高反落榜 高考录取遇尴尬
  • 腐败侵入低龄阶段 中国青少年廉洁澳门美高梅娱乐网站 缓缓前行
  • 考研报名专业扎堆现象严重 应关注"可升值"专业
  • 高校热门专业风水轮流转 不同年代冷热变迁
  • 北大、清华、人大试点取消公费研究生
  • 我国部分大学2007年改名 专科升本科学院变大学
  • 大学竞争力排行:中国无大学进世界前100
  • 北京大学发布新校徽标识
  • 大学政治课遭遇“80后” 教师要学会推销自己
  • 高考状元调查报告:近半数钟情北大
  • 传统文化澳门美高梅娱乐网站 遭挑战:九成孩子知圣诞没人知端午
  • 家长们在“升学宝”留言:请尊重古诗词原音原意

    发布时间: 2019/2/20 9:48:22 被阅览数: 次 来源: 钱江晚报
    文字 〖 〗 )
    《注意!这些字词的拼音被改了!》所说是真的吗
      其实一些字音在教学中已经改变,一些尚未最后确定
      一qi红尘妃子笑,杜牧都要哭了
      家长们在“升学宝”留言:请尊重古诗词原音原意
      本报记者 沈蒙和本报通讯员 戴欣怡
      昨天,正忙着督促孩子抓紧最后一天写完寒假作业的家长们,被一条微信刷屏了。这篇《注意!这些字词的拼音被改了!》文章不仅引起了家长们强烈的兴趣,而且还让杭城的语文老师们坐不住了。
      不少语文老师自嘲,要尽快向学生“认错”。
      “开学第一课上,我一定得提醒学生,老师之前教的‘箪食壶浆’,读法是错的。”冯晓媛是杭州第十四中学附属学校的初一语文教师。上学期,教《论语》十二章的“一箪食,一瓢饮”时,她提到了“箪食壶浆”一词,“我特地提醒学生不要混淆,是‘箪食(sì)壶浆’,不要念成shí,讲解了半天,学生们才理解两者区别。”
      尴尬的是,冯老师昨天才发现错误读音竟然“转正”了,“第六版《现代汉语词典》里的正确读法是箪食(shí)壶浆,哎,一开学,我就得告诉学生,你们原先的读法才是正确的。”
      一骑红尘妃子笑
      骑读qí不读jì
      这篇让很多语文老师尴尬的文章《注意!这些字词的拼音被改了!》中,罗列了许多修改读音的字词——
      “少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰(shuāi)。”
      “远上寒山石径斜(xié),白云生处有人家。”
      “一骑(qí)红尘妃子笑,无人知是荔枝来。”
      ……
      (注:衰在诗中本读cuī,斜在诗中本读xiá,骑在诗中本读jì。由于读错的人较多,现已更改拼音。现在新版教科书上的注音是衰shuāi、斜xié、骑qí。)
      类似的还有不少——
      “说客”的“说”原来读“shuì”,但现在规定读“shuō”,另外还有说(shuō)服;
      “粳米”的“粳”原来读“jīng”,但现在要读“gěng”;
      ……
      曾经以会读这些字为荣的记者也很诧异,赶紧去查了一下《现代汉语词典》,果然,在第七版《现代汉语词典》上,“说客”的“说”就已经由原来的“shuì”,改成了“shuō”。
      语文老师很郁闷
      古诗的押韵都没了
      对于这些字词的拼音改动,语文老师并不完全赞同。
      冯老师坦言,不光是学生要正音,老师也经常因为正音绕来绕去。“每年都会更新,很多以前学的发音都变了,平时备课必须在书上标出来,反而怕自己容易出错。”冯老师说,虽然语言发音会随着社会发展变化,但会不会变得太快了点?
      杭州建新小学语文老师葛银莲认为,虽说语文教学要与时俱进,但这样改来改去也太随意了。“尤其是古诗文,读音改掉意境也会不一样。”
      葛老师印象里,十多年前的《山行》还念着“远上寒山石径斜(xiá)”。“我让一年级学生诵读,有学生学前识字多,在课堂上提出要读xié,我解释了诗人写诗时为了押韵才选这个字。后来还有家长在QQ群里讨论,帮我一起说明。”
      “改掉发音,古诗文里美好的意境也会慢慢消失,学生们对经典的理解也会更困难,他们体会不到韵律之美。”葛老师说,“到了第二学期,语文教材要学《山行》,考虑到考试,我就要求学生背诵时还是读xiá,注音按字典上的读音来。”
      对于这样的改动,杭州师范大学教授、浙江省语文特级教师王崧舟的看法是:“确实有不够慎重的地方。比如‘石径斜’、‘一骑’等,把古诗的押韵和平仄都搞没了。”
      据了解,对于这样的改动,中小学语文老师事先均不知情,多数是等到统编教材出来了才知道。比如,新版的人教版小学语文三年级上册,第四课《古诗三首》里的《山行》:“远上寒山石径斜(xié),白云生处有人家。”
      这本新版教材是上学期出的,也就是说“斜”从上学期起,读音就从原来的xiá变成xié了。
      这次字的读音并不是最近改的,而是近几年陆续改的,“一个字一个字陆续改,大家没什么感觉。但现在全部被集中在一起,问题就凸显了。”王崧舟分析。
      读音是约定俗成
      改变需要缓慢过程
      当然,也有部分老师看到了汉字读音修改的另外一面——对小学生来说,其实是降低了学习难度。
      “由简到繁很难,但由繁到简就容易很多。”杭州卖鱼桥小学语文老师江敏说。对小朋友来说,多音字是很大难题,读音修改让很多读法简化,小朋友学习难度也随之降低。“以‘骑’为例,小朋友最先接触的就是‘骑马’的qí,以前还有个多音字念法jì,学生会混淆,理解起来也有难度,统一读音后这类混淆就比较少。”
      江老师提到,汉字语音的变化有专家的考量,调整也无可非议,但要让从事语言文字和澳门美高梅娱乐网站 工作的人最早获知、培训。“语言文字调整,语文老师获取信息很多都得靠自己关注,如果没留意教学就容易出差错。所以语言文字有调整,应该第一时间让老师参加培训,进而到课堂上落实。”
    编辑:秋痕

    新生入学体检必须筛查结核病
    2019美术高考进行时 中央美院校考创意先行

    |关于我们 | 招聘信息 |联系我们 |友情链接 |相关介绍 |免责申明 |
    copyright©2006 Power By confucianism®  中国国学网版权所有    蜀ICP备16005458号