国学官网|国学学院 |资讯| 汉字| 汉语| 语林| 文库| 论坛
□ 站内搜索 □
请输入查询的字符串:
标题查询 内容查询
□ 同类目标 □
  • 汉语史话
  • 汉语方言
  • 汉语探微
  • 研究时评
  • 汉语澳门美高梅娱乐网站
  • □ 同类热点 □
  • 欧洲忘记了汉语却“发现”了汉字
  • 中国古代韵书综述
  • 新加坡华语特有词语探微
  • 现代汉语中的曰语“外来语”问题(上)
  • 二十年来台湾社会语言学的研究
  • 台风语词命名的女性化现象
  • 从新词语看语言与社会的关系
  • 用数字表示历史事件的几种写法
  • 论言语意义与传意效果
  • 古汉语副词的来源
  • 赵翼的诗和史学(2)
  • 汉语称谓研究十年
  • 生活·语言·形象:关于语言构建形象的再思考
  • 浅谈汉语新词语发布的词汇学意义
  • 通假字的流传、成语的变迁和所谓余秋雨的“误读”
  • 当前类别:官网 >> 新版国学 >> 汉语 >> 汉语 >> 研究时评
    用认知语言学中的“隐喻”观察歇后语(2)

    发布时间: 2018/11/6 13:20:48 被阅览数: 次 来源: 论文联盟
    文字 〖 〗 )
    据上述可见,方位词可以在歇后语表示情感倾向、道德品质、实力地位等,而方位隐喻是通过方位词以及和方位词相关的动词达成的,因此这种类型的歇后语主要是通过方位隐喻来达成其意蕴。   
      2.3实体隐喻   
      所谓实体隐喻是指把经验视作实体或物质, 用后者来理解前者,就可对经验作出相应的物质性描写,主要就是指实体和物质隐喻。在这类隐喻概念中,人们将抽象的和模糊的思想、感情、心理活动、事件、状态等无形的概念看做是具体的、有形的实体。[5]许多歇后语都是用实体隐喻表达情绪、性格等抽象的概念如:“不通气的烟袋——死心眼儿”,烟袋是过去的老百姓常见的生活用品,有个装烟丝的小袋挂在烟杆上,使用时要把烟丝放在烟斗里,点着后,在烟嘴那一吸就抽到烟了。当烟杆被堵时,自然就吸不了烟不通气了。用不通气的烟杆来形容一个人的固执。   
      我们的认知来自于个体的感官。所以我们以看到的、听到的、感觉到的实体去隐喻那些抽象的,本身不存在的概念,也就产生了本体隐喻。由于本体隐喻是我们理解外物时的必要过程,故所有一切的时间、行为、概念、状态、情感、境遇等等,无不打上本体隐喻的烙印。所有的隐喻都需要先创造目标域的实体。可以说,本体隐喻,不是隐喻的一种类型,而是隐喻的一种共性。 [1]   
      歇后语是汉语中的一种特殊的语言形式。传统语言学中,隐喻只是一种修辞手段,而歇后语中的隐喻并不是单纯的修辞手法,而是作为认知手段存在的。这一点与认知语言学中的隐喻观紧密切合。从歇后语不同类型发现了各自所用的隐喻手段,同时也从隐喻的不同类型举出了歇后语的实例,可以观察出隐喻确实存在于歇后语之中,用认知隐喻的方法解读歇后语更有理据性,更有意蕴。  
          作者:李馨逸
    编辑:秋痕

    用认知语言学中的“隐喻”观察歇后语(1)
    文化背景在语言学习中的重要性(1)

    |关于我们 | 招聘信息 |联系我们 |友情链接 |相关介绍 |免责申明 |
    copyright©2006 Power By confucianism®  中国国学网版权所有    蜀ICP备16005458号